EXCURSIONS

Programme: (pdf; 3.7 MB)

Circuit sur le thème de l’urbanisme "Tradition et Transformation"

Mercredi 11 mai 2005, 14h30 - 17h00 et
Samedi 14 mai 2005, 10h00 - 12h30
Ce circuit en bus vous conduit à travers le Berlin historique, les projets qui ont vu le jour après 1990 pour construire la nouvelle capitale, et vous fait découvrir des quartiers du centre-ville possédant encore un énorme potentiel de développement. Après une introduction donnée autour de la maquette de la ville dans la Behrenstraße 42, le thème de la Tradition et de la Transformation est abordé durant tout le circuit, illustré par l’exemple de bâtiments, de nouveaux projets et des transformations ayant changé la structure urbaine.

Circuit dans le train panoramique du réseau urbain à travers la ville

Samedi 14 mai 2005, 09h00 - 11h30
Ce circuit en train du réseau urbain (S-Bahn) à travers la ville part de la gare Zoologischer Garten, traverse le tout nouveau quartier gouvernemental, le centre historique, passe par Alexanderplatz et Ostkreuz pour rejoindre le S-Bahn-Ring.

Berlin Adlershof - la ville du savoir

Samedi 14 mai 2005, 10h00 - 12h30
Excursion avec la participation de WISTA-MANAGEMENT GMBH Le développement durable et le pouvoir économique des métropoles sont de plus en plus déterminés par la possibilité si et de quelle manière les résultats actuels de la recherche et les innovations technologiques peuvent être réalisés et lancés sur le marché de façon rapide et efficace. Adlershof est le site scientifique de technologie et des média le plus important de Berlin. Outre les douze centres de recherche non universitaires et les six instituts faisant partie de l’Université Humboldt à Berlin, 665 entreprises au total s’occupent ici de la science, dont nombre d’entre elles dans les quatre centres de technologie innovatrice ou dans le pôle de média à côté. Ils tirent ainsi bénéfice de la bonne coopération et des synergies sans égal existant entre l’économie et la science.