MANIFESTATIONS DE SOIRÉES ET PROGRAMME CULTUREL

Programme: (pdf; 3.7 MB)

Cocktail de bienvenue dans le restaurant Hugos de l’Hôtel InterContinental avec la participation du Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement

Mercredi 11 mai 2005, 20h00
Au 14ème étage, avec une vue plongeante sur les toits de la capitale, vous pourrez vous régaler avec une réception de bienvenue préparée par Thomas Kammeier, le grand chef cuisinier berlinois.

Réception de bienvenue donnée par le bourgmestre régnant de Berlin, suivi d’un concert au Konzerthaus am Gendarmenmarkt, avec le soutien amicale de Vattenfall Europe AG

Jeudi 12 mai 2005, 20h00
L’ouverture officielle du Congrès mondial se déroule dans le théâtre édifié par Karl Friedrich Schinkel, 1818-1821, sur le Gendarmenmarkt, place riche de tradition. Ce théâtre compte parmi les chefs-d’oeuvre architecturaux classiques d’Allemagne. Détruit au cours de la seconde guerre mondiale, le bâtiment fut réouvert comme salle de concert le 1er octobre 1984. Vous aurez le plaisir d’entendre l’Orchestre de chambre Berlin sous la direction du Prof. Kurt Sanderling. Pour l’ouverture officielle du Congrès, il interprète des airs entraînants et allègres des compositeurs de renom.
Transfert de bus à partir des hôtels InterContinental, Berlin et Hambourg à 19h20
www.konzerthaus.de

Dîner de jubilée « 20 ans de Metropolis », Zeughaus, Schlüterhof

Vendredi 13 mai 2005, 19h45
Zeughaus, Schlüterhof
La Zeughaus, achevée en 1730, est le bâtiment le plus ancien sur la prestigieuse avenue « Unter den Linden ». Grâce à la finesse de ses sculptures, il compte parmi les plus beaux édifices baroques profanes d’Allemagne du nord. La Zeughaus est le siège officiel du Musée de l’Histoire allemand. Les « Founding Member Awards » sont décernés pour honorer l’activité exercée par les villes fondatrices de Metropolis. Une soirée de gala vous attend dans le Schlüterhof, avec au programme quelques surprises culinaires et autres. Le Dagan quatuor à cordes va accompagner la soirée avec sa musique.
Transfert de bus à partir des hôtels InterContinental, Berlin et Hambourg à 19h20
www.dhm.de

Dîner de clôture sur invitation du Président de Metropolis, Maison des Cultures du Monde

Samedi 14 mai 2005, 20h30
La Maison des Cultures du Monde est située en plein milieu du nouveau quartier gouvernemental de Berlin, à Tiergarten. C’est en ce lieu de rencontre internationale que se tiendra la somptueuse clôture du Congrès. A l’ouverture de la soirée, admirez les danseurs et musiciens brésiliens de « Sapucaiu no Samba ». Pendant la réception au foyer, vous avez la possibilité de rencontrer les artistes de l’exposition « Sur la beauté ».
Transfert de bus à partir des hôtels InterContinental, Berlin et Hambourg à 20h15
www.hkw.de

Visite – Carnaval des Cultures

Dimanche 15 mai 2005, à partir de 13h00
Le projet du Carnaval des Cultures a vu le jour dans le contexte de l’internationalité croissante de Berlin et d’une migration accrue des personnes venant des quatre coins du monde. Le Carnaval des Cultures de Berlin est déjà devenu une véritable tradition. En 2004, 1,8 million de personnes ont bordé les rues de Berlin ou ont participé au défilé. C’est une chance pour les participants au congrès que de pouvoir vivre ce Carnaval des cultures.
Transfert de bus à partir de l’hôtel InterContinental à 13h00
www.karneval-berlin.de