Modification sheet
Every proposed modification to the Land Use Plan is accompanied by a "modification
sheet", stating the area concerned and a reference number.
In addition, the modification sheet gives details of the planning procedure
to be followed (see
modification procedures)
and of the sequence of planning stages.
If the standard modification procedure is adopted, a second page of the
modification sheet contains information on the
environmental
impact assessment, including the objectives of the Landscape Programme
for the relevant area.
If different planning solutions are plausible, planning alternatives are
presented for discussion during the first phase of public participation.
After this participation stage, the alternatives are examined and the preferred
alternative, possibly in a revised form, is put forward for further discussion.
Comments and objections
All citizens are invited to express their opinions on proposed modifications
to the Land Use Plan. A special form that can be downloaded from this page
(see below) is intended to help us to deal with your comments and objections.
For every area or modification concerned, a separate form should be used.
Completed
forms (pdf-file, german) may be handed in at our offices or sent by post to the address: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen, I B 17, Fehrbelliner Platz 4, 10707 Berlin.
The form may also be
filled in online (you will move to the german pages) and sent to us via email.
Locations and times for further information
In accordance with § 3 para. 1 of the Planning Security Act (PlanSiG) of 20 May 2020 (BGBl. I p. 1041), this second stage of public participationthe is primarily carried out on the Internet on these pages as well as via the participation platform www.mein.berlin.de.
As an additional information service, we also offer an interpretation at the Senate Department for Urban Development and Housing, Fehrbelliner Platz 4, first floor, Room 0106, 10707 Berlin, Monday to Friday from 9:00 to 16:00, Thursday 9:00 to 18:00.
The current protective measures to contain the spread of the novel coronavirus SARS-CoV-2 are observed. Please note that the minimum distance of 1.5 meters to other persons and the
wearing a mouth-nose cover is mandatory.
If you have any questions, please make an appointment by calling 90139 - 5877/ 5872 or by calling the phone numbers of the respective editors on the modification sheets.
Information on the Landscape Programme:
can be obtained from the staff of the Senate Department for the Environment, Transport and Climate Protection
(Abteilung III, Referat III B) during the public participation period:
Senate Department for the Environment, Transport and Climate Protection
Am Köllnischen Park 3, 10179 Berlin-Mitte
Phone: 030 9025-1631 / 1632
Leichte Sprache
