DOCUMENTACIÓN EL 8° CONGRESO MUNDIAL DE METROPOLIS
Metrópolis Congreso de Jóvenes "Mi ciudad - visiones 2005 +"

Con motivo de conmemorar el 20º aniversario de Metropolis, Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis, tuvo lugar en Berlín en mayo de 2005 un Congreso de Jóvenes por primera vez como parte integrante del Congreso Mundial.

Cerca de 70 jóvenes procedentes de más de 35 miembros de Metropolis y ciudades hermanadas con Berlín aceptaron la invitación para formular conjuntamente sus visiones y expectativas en relación al desarrollo social, económico, medioambiental y cultural de sus ciudades.

El diálogo en los talleres fue coordinado en cooperación con el id22 - Instituto para la sostenibilidad creativa, el cual viene participando desde el año 2000 en una gran variedad de proyectos relacionados con el desarrollo urbano sostenible.
www.id22.de

La ufaFabrik, centro internacional para la cultura, fue el lugar de celebración del Congreso de Jóvenes durante los primeros tres días. La ufaFabrik es un lugar donde se combinan de manera coherente las diferentes facetas de la sociedad, como la vivienda, el trabajo, la cultura, la ecología, la creatividad y la vida social.
www.ufafabrik.de

El programa del Congreso de Jóvenes incluyó además visitas a diversos puntos de interés de Berlín, la presencia de los jóvenes en eventos escogidos del Congreso Mundial, la visita a las instalaciones del centro de actividades juveniles, deportivas y de tiempo libre "Mellowpark", así como la participación activa en el desfile del Carnaval de las Culturas, en una carroza decorada por los mismos jóvenes.
www.karneval-berlin.de
www.mellowpark.de

El Congreso de Jóvenes fue organizado por el Departamento de Urbanismo del Senado de Berlín en cooperación con la Secretaría General de Metropolis en Barcelona, el id22 - Instituto para la sostenibilidad creativa y la Agencia K.I.T. GmbH.
www.stadtentwicklung.berlin.de

Los objetivos del Congreso de Jóvenes fueron:

• Intercambiar y comparar experiencias relacionadas con el tema "ciudad",
• generar ideas y visiones propias para desarrollar las metrópolis y configurar el medio ambiente,
• conocer diferentes culturas y estilos de vida,
• fomentar intercambios y amistades internacionales,
• aprender a documentar y a presentar,
• presentar los resultados de los grupos de trabajo ante el 8º Congreso Mundial de Metropolis,
• promover la integración de los jóvenes periódicamente en los próximos congresos mundiales de Metropolis.

Los participantes del Congreso de Jóvenes discutieron sus ideas sobre los problemas y retos de las grandes ciudades y compararon sus experiencias en los talleres coordinados por el id22 en la ufaFabrik: 1. Familia, educación y formación (problemas cotidianos, dificultades y retos).

2. Pobreza, exclusión social e igualdad de oportunidades (vida digna - ¿Qué es lo que convierte una vida en una vida digna?).

3. Desarrollo de las metrópolis (configurando la ciudad - espacios vitales y sueños personales).

4. Movilidad y desarrollo del transporte (desarrollo urbano sostenible - dinamismo y estancamiento).

5. Salud y protección del medio ambiente (calidad de vida - ¿qué significa para ti?).

6. Documentación y técnica (en el taller de técnica se evaluaron los resultados preliminares y se resumieron las conclusiones de los cinco grupos temáticos, los mismos que fueron presentados en PowerPoint ante el 8º Congreso Mundial el 14 de mayo de 2005).

Los cinco primeros talleres temáticos se organizaron y desarrollaron siguiendo el esquema del denominado "Taller de Futuro". Primeramente los jóvenes formularon una crítica de la situación actual de su ciudad, para proponer a continuación alternativas creativas y enfoques de solución a los problemas identificados. Finalmente se bocetaron posibles caminos y pasos a seguir, así como también se discutieron ideas y posibilidades de llevar a la práctica las ideas propuestas.

Los participantes demostraron con su gran motivación, su impresionante grado de cualificación y su capacidad de trabajo en equipo que están preparados y dispuestos a cooperar con responsabilidad en la configuración del futuro de nuestras metrópolis.

Los buenos resultados del primer Congreso de Jóvenes de Metropolis deberían animar a la Asociación Mundial Metropolis y a las metrópolis de todo el mundo a promover la participación de la juventud en el proceso de toma de decisiones y a integrarla en la planificación.

"Sostenibilidad creativa" implica más que una mera participación juvenil. Como se demostró en el primer Congreso de Jóvenes de Metropolis, los jóvenes son capaces de desempeñarse como expertos si se les concede el tiempo, el espacio y la oportunidad para intercambiar y seguir desarrollando sus ideas.

Para el desarrollo sostenible de las metrópolis del mundo es necesario que se incremente la participación de la sociedad civil, y en especial, la participación de la juventud. Esto cobrará todavía más importancia en los próximos años, en los que se requerirán mejores métodos y formas, tanto de la democracia como de la implicación activa de los ciudadanos y los jóvenes.

Los resultados del Congreso de Jóvenes han sido publicados en DVD e incluyen las presentaciones de los grupos de trabajo, fotos y contactos.

id22: Instituto para la sostenibilidad creativa
ufaFabrik, Viktoriastrasse 10-18, D-12105 Berlin
Tel. 49 (0)30 / 755 03-189
institute@id22.de
www.id22.de

Departamento de Urbanismo del Senado de Berlín
Württembergische Str. 6, D-10707 Berlin
Congreso de Jóvenes de Metropolis
Tel 49 (0)30 90139-4166
elke.hollmann@senstadt.berlin.de
www.Metropolis2005.org